在我的世界中生成末地传送门需要精确的材料准备和结构搭建。末地传送门由12个末地传送门框架围成一个水平方向边长为5的缺角正方形，每个框架必须放置末影之眼才能激活。生存模式下无法直接建造传送门框架，需通过要塞中自然生成的传送门结构激活；创造模式下则可通过物品栏直接获取材料。传送门框架的朝向必须全部向内，否则无法激活。末影之眼可通过合成获得，配方为1个末影珍珠与1个烈焰粉，前者由末影人掉落，后者需通过击杀烈焰人获取烈焰棒制作。
激活现成的末地传送门需定位要塞位置。使用末影之眼右键投掷，其飞行方向会指向最近的要塞。跟随指引到达目标区域后，需向下挖掘至石砖结构层，进入要塞内部搜寻传送门房间。自然生成的传送门框架通常有1-2个已预置末影之眼，剩余框架需手动补充。若传送门房间被其他结构破坏导致框架缺失，则需另寻其他要塞。创造模式下可直接输入指令/locatestronghold获取要塞坐标，或使用/give命令获取传送门框架与末影之眼。
创造模式中人工建造传送门需严格遵循空间逻辑。首先清理3×3区域并站于中心点，确保12个框架方块均朝向内侧。建议采用分层搭建法：每边放置3个框架形成封闭环，四角留空。框架摆放完毕后，依次右键插入末影之眼。当第12个末影之眼放置完成时，传送门会立即激活并生成3×3的星空状传送区域。若激活失败需检查框架朝向，错误朝向的框架需拆除后重新面向中心放置。
传送门激活后接触中央区域会立即传送至末路之地，该过程不可逆且无法携带已放置的传送门框架。末地环境存在末影龙与大量末影人，建议携带附魔钻石装备、缓降药水及弓箭。击败末影龙后会出现返回主世界的传送门，通过末地折跃门可探索外围岛屿获取鞘翅。生存模式下若未击败末影龙，仅能通过死亡或输入指令离开末地。创造模式则可通过破坏基岩或使用指令自由往返。
末地传送门的稳定性受版本更新影响。部分模组可能修改传送门生成机制或添加新激活条件，需查阅对应模组文档。原版传送门框架被破坏后末影之眼会掉落，但重新放置的框架仍需手动激活。跨版本存档中已激活的传送门可能因区块重载失效，需补充末影之眼。多人服务器中传送门使用可能受权限限制，建议提前确认服务器规则。
